Activités 2023

L’Ambassadeur OSUGA effectue une visite de terrain à l’hôpital Mahmoud El Matri

Le 30 novembre 2023, l’Ambassadeur OSUGA a effectué une visite de terrain à l’hôpital Mahmoud El Matri – l’Ariana, à l’occasion d’un atelier de formation sur la méthode Kaizen.
Le représentant régional de la santé de l’Ariana, la représentante du Ministère de la Santé, la directrice de l’hôpital, le personnel hospitalier, des représentants de la JICA et un experts japonais ont participé à cette visite. « Changer pour s’améliorer ».
C’est dans cet esprit que la méthode Kaizen vise à une amélioration continue de la productivité et de la qualité des services.
L’Ambassadeur a apprécié des discussions et explications apportés quant aux résultats concrets et les fruits de cette méthode appliqué déjà dans cet établissement. L'Ambassadeur OSUGA a profité de cette occasion pour observer le fonctionnement d’un appareil d’échographie portable offert dans le cadre d’un don japonais.
 

 

Visite de l’Ambassadeur OSUGA auprès de SE. Monsieur Mounir BEN RJIBA

L'Ambassadeur OSUGA Takeshi a rendu visite, le 30 novembre 2023, à Son Excellence Monsieur Mounir BEN RJIBA, Secrétaire d'Etat auprès du Ministre des Affaires Etrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'Etranger.
La discussion a porté sur les moyens de développer davantage la coopération entre la Tunisie et le Japon à l'approche de prochains évènements qui réunient nos deux pays.
 

 

L’Ambassadeur OSUGA Takeshi assiste à l’événement de suivi de la TICAD8

L’Ambassadeur OSUGA Takeshi a eu le plaisir d’assister, le 27 novembre 2023, en présence de Dr. Abderrazzek Bouzouita, Directeur Général du Ministère de la Santé, et Mme. Céline Moyroud, Représentante Résidente du PNUD à l’événement de suivi de la TICAD8 ayant pour thème ;le secteur de la santé en Tunisie : vers une société résiliente et durable.
L’évènement a réuni des acteurs à l’échelle national, régional et international.
La discussion a porté sur l'accès équitable aux soins de santé, l’amélioration des systèmes nationaux de santé, les partenariats avec le communauté international et le secteur privé, la coopération triangulaire avec l’Afrique, etc.
A cette occasion, l’Ambassadeur OSUGA a souhaité que les efforts du gouvernement tunisien, et surtout ceux du Ministère de la Santé, en collaboration avec tous les partenaires internationaux, conduiraient non seulement la Tunisie mais aussi tous les pays africains vers la réalisation de la sécurité humaine et d'une société qui ne laisse la santé de personne de côté.

 

L’Ambassadeur OSUGA Takeshi assiste à une rencontre-débat : "TICAD 8 et relance de l'économie tunisienne"

L'Ambassadeur Osuga a participé, le 24 novembre 2023, à une rencontre-débat ayant pour thème " TICAD 8 et relance de l'économie tunisienne " organisée par l'Amicale des Sortants du Cycle Supérieure de l'Ecole Nationale d'Administration (ENA) en partenariat avec l'Ambassade, l'Association d'Amitié Tunisie-Japon et l'Association des Etudes Internationales, au Club de l'Amicale de l'ENA.
Cette rencontre, organisée dans le cadre du 30ème Anniversaire de la TICAD, a été une occasion pour un débat franc et riche en informations entre les experts et les acteurs économiques nationaux et internationaux durant laquelle ils ont eu un échange approfondi sur les résultats positifs de la dernière TICAD 8 et comment les exploiter pour la relance économique tunisienne.
Les intervenants ont souligné l'importance de soutenir les efforts tunisiens pour booster l'économie de la Tunisie, en partenariat avec la communauté internationale.
 

L’Ambassadeur OSUGA Takeshi effectue une visite terrain, sur les lieux des chantiers du projet d'aménagement de l'Oued Mejerda

l’Ambassadeur OSUGA a eu l'occasion d'effectuer une visite terrain, le 16 novembre 2023, sur les lieux des chantiers du projet d'aménagement de l'Oued Mejerda, entre les trois gouvernorats de l'Ariana, de Manouba et de Bizerte.
Ce projet, financé par le Japon d'un montant d'environ 10,4 milliard de Yens japonais, équivalent à environ 215 millions de Dinars tunisiens (taux de change d'aujourd'hui), vise à bien gérer les ressources hydrauliques de l'Oued par le développement d'infrastructures telles que la réhabilitation de la rivière.
L'Ambassadeur se félicite de l'état d'avancement du projet en cours de réalisation considérant qu'il est sur le bon chemin, ce qui contribuera après son achèvement à un développement social et économique considérable.
 

Visite de l'Ambassadeur OSUGA auprès de SEM.Abdelmonem Belati, Ministre de l'Agriculture, des Ressources hydrauliques et de la Pêche

L'Ambassadeur OSUGA a rendu une visite, le 14 novembre 2023, à Son Excellence Monsieur Abdelmonem Belati, Ministre de l'Agriculture, des Ressources hydrauliques et de la Pêche, accompagnée de Madame MIYATA Mayumi, Représente Résidente de la JICA Tunisie. Les discussions ont porté sur les domaines du développement des ressources en eau, de l'agriculture et de la pêche, notamment la nécessité d'agir rapidement face à la sécheresse exceptionnelle que subit la Tunisie actuellement.
 

L'Ambassadeur OSUGA assite à l'ouverture de la session de formation sur la diligence raisonnable des entreprises en matière des droits humains

L’Ambassadeur OSUGA a assisté, le 2 novembre 2023, au programme pédagogique, en présence de S.E.Mme. la Ministre de l'Environnement, de la Représentante du PNUD, et du DG de la Présidence du Gouvernement. Il s’agit d’un programme de formation sur la diligence raisonnable en matière des droits humains organisé par le CITET et le PNUD.
 

 

Soutien du Gouvernement japonais au renforcement de la sécurité humaine par le biais de projets humanitaires de l'IPPF

L’Ambassadeur OSUGA a eu le plaisir d’assister, le 20 octobre 2023, en présence de S.E.M. Ali MRABET, Ministre de la Santé, de Madame Fadoua Bakhadda, Directrice générale de la Fédération internationale pour la planification familiale (IPPF) pour la région Arabe à la réunion régionale sur le renforcement de la sécurité humaine à travers les projets humanitaires dans le monde Arabe, co-organisé avec le bureau régional de l'IPPF à la hotel Sheraton.
 

 

Remise des trophées de la coupe de l’Ambassadeur du Japon pour le Judo

L’Ambassade du Japon en Tunisie a organisé, le 15 octobre 2023, à la Salle de Judo à la Cité Sportive, El Menzah, la coupe de l’ambassadeur du Japon pour le Judo en collaboration avec la fédération tunisienne de Judo. Plus de deux cents jeunes judokas moins de 23 ans ont y participé de partout de la Tunisie.
À la remise des trophées et certificats du champion de la coupe, l’Ambassadeur OSUGA a donné un discours pour féliciter tous les judokas qui ont participé pour leurs efforts et mercier la Fédération Tunisienne de Judo pour l’organisation de cet événement.
Un judoka japonais, M. Yoshihiko IURA de Kodokan a été invité en Tunisie à cette occasion pour faire des séances d’entrainement technique à Kairouan, Sfax, Sousse et Tunis.
 

 

Visite de l'Ambassadeur OSUGA auprès de S.E.M. Kamel DEGUICHE, Ministre de la Jeunesse et des Sports

 

L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite de courtoisie, 10 octobre 2023, auprès de S.E.M. Kamel DEGUICHE, Ministre de la Jeunesse et des Sports.
Ils ont échangé les avis sur la coopération dans le domaine sportif. Monsieur le Ministre a montré son appréciation sincère à la contribution japonaise au développement de l’éducation physique en Tunisie.
L'Ambassadeur OSUGA a invité Monsieur le Ministre à la coupe de l’ambassadeur du Japon pour le judo et la cérémonie de remise du prix du Ministre des Affaires Étrangères du Japon à la Fédération Tunisienne de Judo,le 15 octobre à la Salle de Judo a la Cité Sportive, El Menzah.

   

Visite au Japon du Ministre des Technologies de la Communication, S.E.M. Nizar Ben Neji

10 octobre 2023: Dans le cadre de sa visite au Japon, le Ministre des Technologies de la Communication, S.E.M. Nizar Ben Naji, et le Ministre de la Transformation Numérique du Japon, S.E.M. KONO Taro ont signé un mémorandum de coopération visant à renforcer la coopération bilatérale dans le domaine de la transformation numérique et des technologies modernes entre les deux pays.

   

Visite de l'Ambassadeur OSUGA auprès de Madame Sabeh MALLEK, Gouverneure de Nabeul

L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite de courtoisie, le 30 Septembre 2023 auprès de la Gouverneure de Nabeul Madame Sabeh MALLEK, accompagnée de Madame MIYATA Mayumi, Représente Résidente de la JICA.
La discussion entre la Gouverneure et l'Ambassadeur a porté sur la coopération bilatérale dans le domaine de l'environnement et la réactivation du jumelage des villes entre Seto et Nabeul.
La campagne de ramassage de déchet a eu lieu près du Centre sectriel de formation aux Arts du Feu de Nabeul

 

       

 

Visite de l'Ambassadeur OSUGA auprès de S.E Madame Leila CHIKHAOUI, Ministre de l’Environnement

L’Ambassadeur OSUGA a rendu visite à Son Excellence Madame Leila CHIKHAOUI, Ministre de l’Environnement. Ils ont exchanges des avis sur plusieurs sujets dans le domaine écologique y compris le projet de traitement des eaux usées dans les villes locales, soutenu par le gouvernement du Japon.
L’Ambassadeur a donné des chemises et casquettes qui symbolise le concept de VILLES Propres TUNISIE, une initiative de ramassage des déchets qui a été lancé cette année dans le cadre d’ACCP, en collaboration avec la JICA et l’ONU Habitat et dans le contexte du programme Clean-up Year 2023 du Ministère de l’environnement de la Tunisie.

 

        

 

Visite de l'Ambassadeur OSUGA auprès de SEM. Samir SAIED, Ministre de l'Economie et de la Planification

L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite à S.E.M. Samir SAIED, Ministre de l'Economie et de la Planification, le 26 septembre 2023, accompagné de Son Excellence Monsieur YANO Tetsuro, Président de l’Association de l’Economie et du Développement Africains (AFRECO), Ex-Ministre délégué auprès du Ministre des Affaires Etrangères et ancien Sénateur du Japon, de Monsieur NISHIMURA Kenji, PDG de la société japonaise G-CUBE et de Madame MIYATA Mayumi, Représentante Résidente de la la JICA en Tunisie.
La rencontre était une occasion pour discuter de la coopération économique et d'investissement entre le Japon et la Tunisie visant à la hisser à un niveau supérieur.
 

         
 

 

Visite de l'Ambassadeur OSUGA auprès de S.E. Pr. Ali MRABET

L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite à S.E. Pr. Ali MRABET, Ministre de la Santé Publique, le 26 septembre 2023, accompagné de Son Excellence Monsieur YANO Tetsuro, Président de l’Association de l’Economie et du Développement Africains (AFRECO), Ex-Ministre délégué auprès du Ministre des Affaires Etrangères et ancien Sénateur du Japon, de Monsieur NISHIMURA Kenji, PDG de la société japonaise G-CUBE et de Madame MIYATA Mayumi, Représentante Résidente de la la JICA en Tunisie afin de renforcer les relations d'amitié entre le Japon et la Tunisie et d'échanger sur les projets du domaine de la santé dans le cadre du partenariat triangulaire Japon-Tunisie-Afrique fruit de la TICAD 8.
 

                            

 

Visite de l'Ambassadeur OSUGA auprès de S.E.Monsieur Mounir Ben Rejiba

L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite au Secrétaire d’Etat auprès du Ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'étranger, Son Exellence Monsieur Mounir Ben Rejiba, le 26 septembre 2023, accompagné de Son Excellence Monsieur YANO Tetsuro, Président de l’Association de l’Economie et du Développement Africains (AFRECO), Ex-Ministre délégué auprès du Ministre des Affaires Etrangères et ancien Sénateur du Japon et de Monsieur NISHIMURA Kenji, PDG de la société japonaise G-CUBE.

Durant la rencontre, les deux parties japonaise et tunisienne ont souligné la solidité des relations bilatérales de longue date qui réunissent les deux pays ainsi que l’importance de renforcer davantage la coopération.

 

      

   

Suivi de la TICAD 8 - Point de Presse

L'Ambassadeur OSUGA, a participé, le 19 septembre 2023 au point de presse qui a été organisé en collaboration avec la JICA pour faire le suivi de la TICAD 8.
L'Ambassadeur a communiqué sur le progrès des projets que le gouvernement japonais soutien pour le développement des pays africains et de la Tunisie.
Madame Celine MOYROUD, Représentante Résidente du Programme des Nations Unies pour le Développement PNUD en Tunisie, Monsieur UENO Shuhei, Ex-Représentant Résident de la JICA en Tunisie, Madame Ilhem BRINI, Chargée des partenariats du bureau du coordonnateur résident des Nations unies en Tunisie ainsi qu'une dizaine de journalistes ont y également participé.

           

   

Visite de l'Ambassadeur OSUGA à S.E.M Nizar BEN NEJI

L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite de courtoisie ,le 19 Septembre 2023, auprès du Ministre des Technologies de la Communication S.E.M Nizar BEN NEJI.
La discussion entre le Ministre et l’Ambassadeur a porté sur la participation du ministre à la 18éme réunion annuelle du Forum sur la Gouvernance de l'Internet(IGF 2023) qui se tiendra à la ville japonaise Kyoto en octobre 2023.
Durant la rencontre, les deux parties ont échangé sur le renforcement de la coopération entre le Japon et la Tunisie dans le domaine du digitale et des technologies de communication .
 

      
 

 

L’Ambassadeur OSUGA visite la ville de Seto

30 Août 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite, à Son Excellence Monsieur Masayuki KAWAMOTO, maire de la ville de Seto au Japon et Son Excellence Monsieur Masayuki OMORI, vice-maire.
La ville de Seto a noué des relations de jumelage avec la ville de Nabeul le 21 avril 2004. Les deux villes sont réputées pour la fabrication de céramiques.
Les deux parties ont discuté de la coopération entre les deux villes et ont visité un jardin de Nabeul a Seto et ainsi que la musé de Seto-Gura.

Musée de Seto-Gura
 

        


 

Visite de l'Ambassadeur OSUGA à S.E. Monsieur Mohamed Moez BELHASSINE, Ministre du Tourisme

15 août 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite, à Son Excellence Monsieur Mohamed Moez BELHASSINE, Ministre du Tourisme.
Les deux parties ont discuté de la coopération dans les domaines du tourisme suite aux discussions de la commission mixte Tunisie-Japon qui s'est tenue en juin dernier à Tunis.
A cet égard, l'Ambassadeur a évoqué la dynamisation de plusieurs formes de formations de la JICA dans le domaine du tourisme.
L'Ambassadeur a évoqué également la dynamisation des activités dans le cadre du jumelage entre Nabeul et la ville japonaise de Seto ainsi qu'une éventuelle coopération en matière d'évènements promotionnels du tourisme et de l'artisanat.
 

          
 

 

Choix de la ville de Yokohama pour la tenue de la TICAD9 en 2025

8 août 2023:, Suite au conseil des ministres du Japon, la ville de Yokohama a été choisie pour accueillir la 9éme conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique (TICAD9) en 2025 (les dates à définir ultérieurement).
Depuis le lancement de la première TICAD en 1993, le Japon travaille depuis 30 ans dans l'esprit de soutenir le développement mené par l'Afrique elle-même.
Lors de la TICAD 8, qui s'est tenue à Tunis en août de l'année dernière, le Japon a mis l'accent sur «l'investissement dans les personnes» et «la qualité de la croissance», en tant que «partenaire dans la croissance commune» avec l'Afrique, un continent qui devra connaître une croissance à long terme.
Dans cet esprit, la coopération avec les pays africains est indispensable à la paix, à la stabilité et à la prospérité, non seulement pour le Japon, mais aussi pour la région et la communauté internationale. Le Japon espère approfondir les relations nippo-africaines tout en promouvant davantage le processus de la TICAD à l'avenir.
 

 

 

Visite de l'Ambassadeur OSUGA les deux usines japonaises Sumitomo Electric Bordnetze (SEBN) et Saraya Natural Products Tunisia (SNPT)

4 août 2023: L'Ambassadeur OSUGA a visité, le , les deux usines japonaises Sumitomo Electric Bordnetze (SEBN) et Saraya Natural Products Tunisia (SNPT) au parc d'activités industrielles d'El Fejja, "Neopark El Fejja", au Gouvernorat de la Manouba.
L’Ambassadeur a été accompagné du Gouverneur de Manouba, de Monsieur Jalel TEBIB, Directeur Général de la FIPA et de Monsieur Nacef BELKHIRIA, President de la Chambre de Commerce et d'Industrie Tuniso-Japonaise (CCITJ). 

         


 

Visite de l’Ambassadeur OSUGA auprès du Ministre de l'Education, S.E.M. Mohamed Ali BOUGHDIRI

L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite de courtoisie au Ministre de l'Education, S.E.M. Mohamed Ali BOUGHDIRI, au sein du Ministère de l’éducation, le 11 juillet 2023.
La discussion entre Le Ministre et l’Ambassadeur a porté sur les expériences en matière d’éducation en Tunisie d’une part et d’autre part au Japon. La discussion a également porté sur la coopération entre les deux pays dans ce secteur.

 

  
 

 

Visite de L’Ambassadeur OSUGA auprès de SEM. Abdelmonem Belati, Ministre de l'Agriculture

7 juillet 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite, à Son Excellence Monsieur Abdelmonem Belati, Ministre de l'Agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche.
Les deux parties ont discuté de la coopération dans les domaines du développement des ressources en eau, de l'agriculture et de la pêche.
Deux navires soutenus par le Japon pour gérer les ressources de la pêche arriveront en octobre prochain.
 

 

 

Visite de L’Ambassadeur OSUGA auprès de SE Madame Sarra Zaafrani Zenzeri, Ministre de l’Équipement et de l’habitat

23 juin 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite, à Son Excellence Madame Sarra Zaafrani Zenzeri, Ministre de l’Équipement et de l’habitat.

Les deux parties ont discuté de la coopération dans le domaine des infrastructures, y compris le contrôle des inondations et l'autoroute Gabès-Médenine, ainsi que du suivi de la TICAD 8.
 

        


 

Première réunion du comité du MCC (Mécanisme de crédit conjoint )

20 juin 2023: Le MCC est un mécanisme entre le Japon et la Tunisie qui contribue à la réduction et à l'atténuation des émissions de gaz à effet de serre à travers des technologies supérieures de décarbonisation ainsi que d'autres technologies.
On s'attend à ce que de nouveaux projets dans le secteur de l'environnement, en particulier ceux liés aux énergies renouvelables, soient mis en œuvre grâce au MCC.
19 juin 2023: La délégation japonaise chargée du MCC et l'Ambassadeur Osuga ont rencontré le Ministre de l'environnement, Son Excellence Madame Chikhaoui pour discuter de la coopération dans le domaine de l'environnement, y compris du MCC.
 

            


 

Visite de L’Ambassadeur OSUGA auprès de SE Madame Sihem Boughdiri Nemsia, Ministre des Finances

6 juin 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite à Son Excellence Madame Sihem Boughdiri Nemsia, Ministre des Finances.
Les deux parties ont discuté des moyens de mettre en place un environnement économique qui faciliterait davantage les échanges commerciaux et les investissements en Tunisie, y compris l'accélération de la négociation en cours pour conclure un accord de non-double imposition.
Par ailleurs, dans le même contexte, l'Ambassadeur OSUGA a présenté les résultats du Sommet du G7 de Hiroshima ayant trait à l'économie mondiale, y compris la Tunisie, tout en exprimant le soutien du Japon pour les efforts tunisiens pour faire face à la situation économique.
 

 

Visite de L’Ambassadeur OSUGA auprès de SEM Imed MEMMICH, Ministre de la Défense Nationale

2 juin 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite à Son Excellence Monsieur Imed MEMMICH, Ministre de la Défense Nationale. Durant la rencontre, les deux parties ont confirmé leur volonté de promouvoir les échanges entre les deux pays en matière de paix et sécurité. l'Ambassadeur a fait part de ses points de vue sur la situation sécuritaire d'actualité, y compris celles relatives à l'Ukraine et la Corée de nord.
Dans ce contexte, les deux parties ont convenu de l'importance de l'État de droit dans les relations internationales, notamment du respect de la Charte des Nations unies
 

 

Visite du Ministre délégué auprès du Ministre des Affaires étrangères du Japon, Monsieur YAMADA Kenji

 Du 15 au 17 juin 2023: Le Ministre délégué auprès du Ministre des Affaires étrangères du Japon, Monsieur YAMADA Kenji a effectué une visite de travail en Tunisie.
Les principaux résultats de cette visite se résument comme suit.

1- Visite de courtoisie à Son Excellence Madame Najla BOUDEN, Cheffe du Gouvenement

16 juin 2023:, M. Yamada a rendu une visite de courtoisie à S.E. Mme. Najla BOUDEN, Cheffe du Gouvernement. Les deux parties se sont félicitées des excellentes relations entre les deux pays et ont exprimé leur espoir de voir, avec la fin de la pandémie de Covid-19, l'amitié entre les deux pays s'approfondie davantage grâce à des échanges plus dynamisés entre les peuples des deux pays.
M. YAMADA a également déclaré que le Japon suivait de près la situation économique et financière en Tunisie et continuerait à soutenir la Tunisie en coopération avec les institutions internationales afin d’encourager la mise en œuvre des réformes nécessaires. En réponse, S.E. Mme BOUDEN a exprimé sa gratitude pour le soutien du Japon à ce jour et a exprimé son souhait d'approfondir la coopération avec le Japon dans un large éventail de domaines.

 

          

 

2- Visite de courtoisie à Son Excellence Monsieur Nabil AMMAR, Ministre des Affaires Etrangères, de la Migration et des Tunisiens à l’Etranger

16 juin 2023:, M. YAMADA a rendu une visite de courtoisie à S.E.M Nabil AMMAR, Ministre des Affaires Etrangères, de la Migration et des Tunisiens à l’Etranger. Les deux parties ont convenu de profiter de la dynamique de renforcement
des relations bilatérales, impulsée par la TICAD 8 de l'année dernière, et de développer davantage la coopération bilatérale, notamment dans le domaine économique. M. YAMADA a également présenté la position du Japon dans le cadre de la présidence actuelle du G7 sur diverses questions, en particulier, celle de la situation en Ukraine.

 

3- 11ème session de la Commission mixte Japon-Tunisie

 

16 juin 2023:, la 11ème session de la Commission mixte Japon-Tunisie s'est tenue à Tunis entre la partie tunisienne présidée par S.E.M Mounir BEN REJIBA, Secrétaire d'Etat auprès du Ministre des Affaires Etrangères, et la partie japonaise présidée par M. YAMADA. La Commission mixte est un cadre de consultation politique entre les deux gouvernements qui a été créé en 1984. Depuis 1985, elle s'est tenue régulièrement en alternance entre Tokyo et Tunis.
Lors de cette 11ème session de la commission, des vifs échanges de vues se sont engagés sur les questions bilatérales, les affaires régionales ainsi que sur la coopération sur la scène internationale.
Au cours de la séance sur les relations bilatérales, il était question de dynamiser des visites réciproques de haut niveaux et appuyer les réformes économiques et financières poursuivies par la Tunisie.
Dans ce contexte, la partie tunisienne a exprimé son appréciation pour le décaissement d’une première tranche du prêt concessionnel (environ 233 millions de DT) pour le Projet d’Appui au Renforcement de la Protection Sociale d’un montant de 10.4 milliards de Yen, qui a été signé en janvier de cette année.
Les deux parties ont également confirmé la création d’un Comité de Promotion des Affaires Japon-Tunisie, qui vise à améliorer l'environnement des affaires en Tunisie et à promouvoir l'investissement et le commerce, tout en affirmant leur engagement à travailler en étroite collaboration dans les secteurs public et privé afin de développer davantage les relations économiques entre les deux pays. En outre, il a été également décidé de mettre en place un Comité conjoint du Mécanisme de Crédit Conjoint (MCC) pour la lutte contre le changement climatique.
Lors de la séance consacrée aux situations régionales et la coopération sur la scène internationale, M. YAMADA a expliqué les résultats du sommet du G7 à Hiroshima du mois dernier. Les deux parties ont également discuté de la situation au Moyen-Orient et en Afrique, notamment de la situation en Palestine, en Libye et au Soudan. Les discussions ont aussi porté sur la situation en Asie de l'Est, notamment en Chine et en Corée du Nord, ainsi que sur « l’Indo-Pacifique libre et ouvert (FOIP) », la non-prolifération et le désarmement nucléaires, et la réforme du Conseil de sécurité de l'ONU.
 

 

4-  Echange de vues avec la Chambre de Commerce et d'Industrie Tuniso-Japonaise

16 juin 2023:, M. Yamada a visité le siège de la Chambre de Commerce et d'Industrie Tuniso-Japonaise (CCITJ). Durant cette visite, S.E.M. Yamada a eu des échanges de vues avec M. Hédi BEN ABBES, président de la CCITJ, ses membres du bureau exécutif et entreprises adhérents, notamment au sujet des attentes des entreprises tunisiennes pour la promotion des affaires avec les entreprises japonaises, accentuées depuis la tenue de la TICAD 8 de l'année dernière. En outre, ils ont échangé leurs points de vue sur les moyens de développer davantage les relations économiques entre les deux pays.

 

5- Échange de vues avec les sociétés japonaises installées en Tunisie

16 juin 2023: M. Yamada s’est entretenu avec quelques représentants des entreprises japonaises installées en Tunisie. S.E.M. Yamada a pris cette occasion de discuter des conditions pour promouvoir davantage des investissements et des échanges commerciales, et développer les relations économiques entre le Japon et la Tunisie.
 

 

6-Visite au jardin japonais de Tunis

16 juin 2023: M. YAMADA a rendu visite au jardin japonais de Tunis. La construction de ce jardin a été décidé lors de la visite de S. E. M. Mori, ancien Premier ministre du Japon en 2004. Le jardin a été inauguré en 2006 à l’occasion du 50ème anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et la Tunisie. L’année dernière, des travaux de rénovation ont été effectués au moment de la TICAD 8. Actuellement, un volontaire de la coopération japonaise est engagé à l’entretien du jardin avec la municipalité de Tunis.

 

  
 

Visite de l'Ambassadeur OSUGA auprès de M. Brahim BOUDERBALA, Président de L'Assemblée des Représentants du Peuple

 

7 juin 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite à M. Brahim BOUDERBALA, Président de L'Assemblée des Représentants du Peuple.
Durant la rencontre, l'Ambassadeur a félicité M. BOUDERBALA à l'occasion du lancement des travaux du Parlement et sa nomination en tant que Président.
M. BOUDERBALA, de son côté, a évoqué la TICAD8 tenue l’été dernier, traduisant la force des relations entre nos deux pays et ouvrant de nouveaux horizons à la coopération aux niveaux bilatéral et africain. Par ailleurs, les deux parties ont souligné l’importance de l'État de droit et leur engagement à renforcer les relations d'amitié entre nos deux pays par le biais d'échanges parlementaires et à travers plusieurs accords bilatéraux et divers programmes d'investissement.

 

             

   

Visite de courtoisie de L’Ambassadeur OSUGA auprès du Secrétaire d’Etat auprès du Ministre des Affaires étrangères

12 Mai 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite de courtoisie au Secrétaire d’Etat auprès du Ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'étranger, Son Excellence Monsieur Mounir Ben Rejiba.
Durant la rencontre, les deux parties ont soulignés la solidité des relations bilatérales de longues dates qui réunissent nos deux pays et se sont mis d’accord sur l’importance de renforcer ces échanges sur la coopération au niveau bilatéral et sur la scène internationale.

 

Visite de L’Ambassadeur OSUGA auprès de Monsieur Jalel TEBIB (FIPA)

31 mai 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite, à Monsieur Jalel TEBIB, Directeur général de l´Agence de Promotion de l´Investissement Extérieur (FIPA).
La rencontre a été une belle occasion pour discuter du suivi de la TICAD 8 et des forums d'affaires.
 

 

Visite de L’Ambassadeur OSUGA auprès de Son Excellence Monsieur Malek ZAHI, Ministre des Affaires Sociales

30 mai 2023: L'Ambassadeur OSUGA a rendu une visite à Son Excellence Monsieur Malek ZAHI, Ministre des Affaires Sociales. Durant la rencontre, l'Ambassadeur a remercié S.E.M. ZAHI pour son étroite collaboration durant la TICAD 8 à travers l'organisation de l'évènement parallèle "Innovation et population à besoins spécifiques" en vue d'une participation effective des personnes handicapées dans le rocessus de développement en Afrique.
Dans le même cadre, l'Ambassadeur a déclaré que le Japon a octroyé un don de 80 mille euros pour l'Aménagement d'une ferme thérapeutique pour les personnes handicapées.
La rencontre a été une occasion pour discuter également de l'assistance alimentaire à la population nécessiteuse.
L'Ambassadeur a déclaré que le Japon a octroyé à la Tunisie, à travers le Programme Alimentaire Mondial (PAM), deux dons d'un montant total de 1,28 millions de dollars US pour la distribution des denrées alimentaires dans les gouvernorats de Kasserine, Kairouan et Siliana pour 10 500 familles.
A la fin de la discussion, l'Ambassadeur et le Ministre se sont félicités de l'avancement du projet d'Appui au renforcement de la population sociale du programme "Amen social", fiancé par un prêt concessionnel du gouvernement du Japon d'environ 265 millions de dinars tunisiens.

 

Déplacement de l’Ambassadeur OSUGA au sud de la Tunisie

           

              
 

Autoroute Gabès - Médenine
L’Ambassadeur OSUGA a rendu visite au site du projet de l'Autoroute Gabès - Médenine, inaugurée en février dernier par Son Excellence Monsieur Kaïs Saïed, Président de la République Tunisienne.

A rappeler que cette autoroute Gabès - Médenine a été construite à travers un financement japonais d'environ 15 milliards de yens japonais (environ 352 millions de dinars tunisiens) et considérée comme un des projets phares de la coopération japonaise en Tunisie ainsi qu'un nouveau symbole de la coopération entre le Japon et la Tunisie au service du peuple tunisien.
 

Station de traitement des eaux usées de Gabès

L’Ambassadeur OSUGA a rendu visite à la station de traitement des eaux usées de Gabès. Dans le sud de la Tunisie, il est nécessaire de trouver les solutions adéquates pour remédier aux pénuries d'eau et utiliser efficacement les ressources en eau.
Une coopération entre la Tunisie et le Japon est actuellement en cours de discussion pour améliorer le traitement des eaux usées et utiliser efficacement l'eau traitée, en profitant de l'expertise japonaise.
 
Visite au Groupe Chimique Tunisien (GCT)

L’Ambassadeur OSUGA a rendu visite au Groupe Chimique Tunisien (GCT) au gouvernorat de Gabès.

En particulier, l'Ambassadeur a eu une rencontre d'échange avec Monsieur Mohamed Ridha CHALGHOUM, Directeur Général de la GCT, sur la mise en œuvre d'un projet visant à contribuer à l'approvisionnement stable des ressources en eau nécessaires à la transformation du minerai de phosphate en engrais, une industrie importante en Tunisie.

Inauguration de la maison des jeunes de Remada
L'Ambassadeur OSUGA a assisté à l'inauguration de la maison des jeunes de Remada au gouvernorat de Tataouine en compagnie de Son Excellence M. Kamel DEGUICHE Ministre de la Jeunesse et des Sports, Mme. Céline MOYROUD Représentante Résidente du PNUD en Tunisie et M.Hafedh FITOURI Gouverneur de Tataouine .
La rénovation de la maison des jeunes de Remada est financée par le gouvernement japonais dans le cadre du projet « TARABOT » à travers une collaboration entre le PNUD et la Commission Nationale Tunisienne de Lutte contre le Terrorisme (CNLCT) pour un développement inclusif et pour prévenir la violence .
Il est à noter que la contribution du Japon dans ce secteur à travers le PNUD s'élève à plus que 25 millions de dollars américains, soit environ 76 millions de dinars tunisiens depuis la révolution en Tunisie

 

Visité du poste pilote de la sûreté nationale de Zarzis El Mouensa

L’Ambassadeur OSUGA a visité le poste pilote de la sûreté nationale de Zarzis El Mouensa et de l’Unité spécialisée sur les violences contre les femmes, réalisés avec l'appui du PNUD.

Ce projet vise à promouvoir la sécurité communautaire avec le plein engagement des citoyens locaux à travers le comité local de sécurité, composé des autorités publiques locales, des forces de sécurité intérieur et des organisations de la société civile.

L'Ambassadeur OSUGA a eu des échanges de vues approfondis avec les membres de ce comité, en particulier les représentantes de la société civile qui ont activement participé à la réunion.

 

Visite de L’Ambassadeur OSUGA auprès de Son Excellence Madame Najla BOUDEN ROMDHANE,la Cheffe du Gouvernement

 

14 Avril 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite à la Cheffe du Gouvernement, Son Excellence Madame Najla BOUDEN ROMDHANE, au palais du Gouvernement à la Kasbah.
La Cheffe du gouvernement et l’Ambassadeur ont échangé des différents points de vue afin de renforcer nos coopérations bilatérales, notamment sur le plan économique et financier.


 

Visite de courtoisie de L’Ambassadeur OSUGA auprès de S.E.M. Neila Nouira Gongi, Ministre de l'Industrie, de l'Energie et des Mines

11 avril 2023:, l'Ambassadeur OSUGA a effectué une visite de courtoisie à S.E.M. Neila Nouira Gongi, Ministre de l'Industrie, de l'Energie et des Mines.
Durant la rencontre, les deux parties ont abordé le sujet de la promotion de la qualité et de la productivité, notamment l'approche japonaise de l'amélioration continue "Kaizen". La rencontre a été une occasion pour discuter également de la promotion des investissements dans le cadre de suivi de la TICAD 8, notamment dans les domaines de l'industrie, de l'énergie et des mines.
 

 

 

 

Visite de courtoisie de L’Ambassadeur OSUGA auprès de SEM Ali Mrabet, Ministre de la Santé

7 avril 2023: L'Ambassadeur du Japon en Tunisie, M. OSUGA Takeshi s’est entretenu avec SEM Ali Mrabet, Ministre de la Santé, au siège du Ministère de la santé.
La rencontre a porté sur les relations de coopération et de partenariat existantes dans le domaine de la santé entre la Tunisie et le Japon et les possibilités de les développer.
Le ministre de la Santé a salué la coopération tuniso-japonaise dans le secteur de la santé, qui s'appuie sur un certain nombre de projets innovants issus de la huitième Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique « TICAD 8 », qui s’est tenue les 27 et 28 août 2022 en Tunisie, plus précisément de nombreux projets liés aux industries pharmaceutiques et à la formation médicale.
Pour sa part, l'Ambassadeur du Japon a exprimé la disposition de son pays à poursuivre la coopération entre les deux pays amis dans divers secteurs et domaines.
 

 

 

Réception de la Fête Nationale du Japon pour célébrer le 63e anniversaire de Sa Majesté l'Empereur

9 mars 2023:  L'Ambassade du Japon en Tunisie a organisé une réception pour célébrer le 63ème anniversaire de Sa Majesté l'Empereur.
A cette occasion, l'Ambassadeur M. OSUGA Takeshi a offert aux invités la cuisine japonaise; sushis, tempura, d'autres spécialités et du saké.
Le ministre de l'économie et de la planification SEM. Samir Saied, le Ministre de la santé Docteur Ali Mrabet, autre représentants du gouvernement tunisien, les ambassadeurs et autre diplomates, ainsi que les representants du secteur privé, académique, culturel, sportif etc. qui contribuent aux relations amicales tuniso-japonaise ont aussi participé.

 

                      
 

 

Visite de l'Ambassadeur OSUGA auprès de SEM. Nabil AMMAR, Ministre des Affaires Etrangères

6 mars 2023:  L'Ambassadeur OSUGA a effectué une visite de courtoisie à S.E.M. Nabil AMMAR, Ministre des Affaires Etrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'Etranger.

Durant la rencontre, les deux parties ont souligné les relations bilatérales de longues dates qui réunissent nos deux pays et ont discuté de la coopération ainsi que le suivi des résultats de la Huitième Conférence de Tokyo sur le Développement en Afrique (TICAD8).

 

 

 

L’Ambassadeur OSUGA s’est entretenu avec S.E.M. Othman JERANDI, Ministre des Affaires Etrangères

23 janvier 2023:  L'Ambassadeur OSUGA s’est entretenu avec S.E.M. Othman JERANDI, Ministre des Affaires Etrangères à l’occasion de la visite de Monsieur NAGAOKA Kansuke, Ministre adjoint, Directeur Général du Moyen-Orient et d’Afrique du Ministère des Affaires Etrangères du Japon.

Ils ont échangé leurs idées pour renforcer davantage les bonnes relations bilatérales déjà existantes entre nos deux pays ainsi que les coopérations multilatérales dans les plusieurs domaines.
 

 

 

L’Ambassadeur OSUGA s’est entretenu avec SEM Samir Saïed, Ministre de l'Economie et de la Planification

19 janvier 2023: L’Ambassadeur OSUGA a rendu une visite de courtoisie au Ministre de l'Economie et de la Planification, SEM Samir Saïed.